Jerusalém, Maio de 2008

Estimados Amigos,

Enquanto nos preparamos para celebrar o 60º Aniversário de Israel, podemos recordar nossas conquistas com grande orgulho.  Desde o início, praticamente surgindo das cinzas dos horrores inenarráveis do Holocausto, Israel vem lutando pela sua sobrevivência por 7 guerras e ataques incessantes contra a sua genuína existência.  Não obstante persistimos em transformar a perspectiva de um lar para o Povo Judeu em realidade.  Criamos uma democracia-modelo, um sistema judiciário independente e nos colocamos na vanguarda de áreas como ciência e tecnologia, tecnologia da informação, agricultura e medicina, para mencionar apenas algumas áreas de excelência de Israel.

Mas não podemos nos dar o luxo de parar em nossos avanços.  Devemos buscar a preparação da nossa geração mais jovem para papéis de liderança em nossos Três Amanhãs.

O Amanhã de Israel, O Amanhã Judeu e o Amanhã Global. Devemos eliminar as crescentes diferenças sociais em nosso país. Devemos cultivar laços mais fortes com a Diáspora Judaica e engajar os mais jovens nestas comunidades para conectarem-se com Israel. Devemos iniciar descobertas em nichos como nanotecnologia, dessalinização para reduzir a falta de água, achar fontes alternativas de energia, esverdear o deserto e desbravar novos caminhos em cada vez mais sofisticadas aplicações médicas. Durante estes anos, alcançamos a paz com o Egito e a Jordânia e esperamos que as negociações de paz com os palestinos tragam frutos.

Devemos nos ater aos valores legítimos ditados pelos nossos Profetas, um legado que uniu o Povo Judeu através dos tempos e que devemos manter como referência para as gerações futuras. 

Neste momento que Israel celebra 60 anos de sua independência, desejo aos cidadãos de nosso país, ao Povo Judeu e aos nossos amigos em todo o mundo um ano de aniversário com paz e prosperidade. 

Shimon Peres
Presidente de Israel